Cinesystem Trios "5.1-Set L"
Berlijns trio
Speelklaar 5.1 soundbar-systeem met compacte subwoofer
(8)
€ 1.699,99
€ 1.299,99
incl. btw
Kleur:
titaan
Tijdelijk:
€ 400,- korting
+ Gratis verzending
Q66-Q67-VU7
Gekopieerd
Voucher kopiëren en inwisselen.
Aanbieding geldt nog
00
00
00
00
dagen
uur
min
sec
- 8 weken proberen
- Tot max. 12 jaar garantie
- Gratis retourneren!
Highlights
Mogen we voorstellen
Alle specs en features op een rij
Alle recencies
De Easy editie bestaat uit surround soundbar met kleinere subwoofer, groot genoeg voor ruimtes van 25 m². De twee rearspeakers werken draadloos. Een compact soundsysteem dat je woonkamer Hollywood-allure geeft.
- Speelklaar 5.1 soundbar-systeem met compacte subwoofer
- Draadloze rearspeakers voor een mooie integratie in je interieur, als set M of L
- Geïntegreerde, krachtige centerspeaker voor duidelijke dialogen
- Krachtige subwoofer, als front of downfire te gebruiken, optioneel draadloos
- Powerful surround sound thanks to a total of 465-Watt power output, 22 drivers, 2-way system and Dynamore® technology
- Bluetooth 4.0 met aptX® & NFC voor draadloos streamen in cd-kwaliteit
- Strakke behuizing van geborsteld aluminium
- Werkt met tv-remote (HDMI/CEC), snelle installatie, met wandbevestiging
"Het surroundplaatje is af, met stevige, ruimtevullende effecten"
hifi.nl
25.04.2017
Features
Onze technologieën op een rij
The Berlin trio
De Easy editie bestaat uit surround soundbar met kleinere subwoofer, groot genoeg voor ruimtes van 25 m². De twee rearspeakers werken draadloos. Een compact soundsysteem dat je woonkamer Hollywood-allure geeft.
2-kanaals systeem voor een warme, gedetailleerde weergave, 465 Watt geven behoorlijk power, goed geschikt voor grotere woonkamers
Echte surroundsound met draadloze rearspeakers
Dynamore®-technologie, bedacht en ontwikkeld in Berlijn voor een breder stereo effect
Extreem brede afstraling – zo luisteren je ook met meer naar de beste sound
Intelligent design zonder ventilator – en dus zonder lastige, storende geluiden
Dynamore
Dynamore technology, ontwikkeld door Teufel zelf, biedt een verbluffend surroundgeluid via zijwaarts gerichte luidsprekers zonder extra surroundspeakers.
Installatie
Connect de soundbar met de tv via HDMI-kabel. Verder heb je helemaal niets nodig. Geen versterker. Geen AV-receiver. De soundbar hang je met de geïntegreerde wandbevestiging en kabeldoorvoer snel en mooi aan de muur op.
Bluetooth
Met bluetooth stream je de muziek van je mobieltje of tablet draadloos en in cd-kwaliteit naar de soundbar. Dat werkt bijvoorbeeld met Spotify, Youtube, iTunes, Facebook, Apps, Games etc. Binnen een paar seconden zijn beide apparaten dankzij NFC met elkaar gekoppeld.
Veel, meer, meest
De Cinebar Trios ondersteunt alle gangbare geluidsformaten als HDMI CEC en ARC en heeft veel geluidsinstellingen plus een Lip Sync functie.
Aluminium
De behuizing van de soundbar is volledig van geborsteld aluminium gemaakt – een kostbaar, maar stabiel en voor luidsprekerconstructies ideaal materiaal. Het reduceert vibraties en vervormingen en heeft als mooie bijkomstigheid dat het de speaker een strakke eigentijdse look verleent.
Goed te integreren
De slanke tower speakers zijn niet groter dan een A5 velletje en nemen daardoor nauwelijks ruimte in beslag. De licht glanzende aluminium behuizing past in ieder woonconcept.
Het oog luistert mee
Niet alleen je gehoor maar ook wat je voelt en wat je ziet, draagt bij aan een sensationele geluidsbeleving. Onze ingenieurs die de LT 4 hebben ontwikkeld, hebben tijdens de ontwikkeling ervan gestreefd naar een home cinema systeem waarbij optische en akoestische eigenschappen elkaar versterken. Dit is ze gelukt! De LT 4 is doelgericht, puur en uitsluitend gemaakt van hoogwaardige materialen. Het geborstelde aluminium zorgt voor een tijdloos design met een minimalistische look & feel en heeft als tweede eigenschap dat vervormingen en trillingen worden gereduceerd.
Draadloze 5.1 sound
The subwoofer and rear speakers provide a wireless transmission. All you need is a power outlet in the rear area. You won't have to worry about laying cables across the room. The subwoofer and rear speakers turn on and off automatically.
T 8 Subwoofer
Een Teufel primeur: de T 8 subwoofer is als frontfire én als downfire subwoofer te gebruiken. Laat je niet voor de gek houden door het vermogen van 100 Watt. De nieuwe Class D versterker werkt efficiënt en geruisloos - hij staat dan ook z'n mannetje naast een reguliere versterker van 250 Watt.
- High end actieve subwoofer - als frontfire- of downfire inzetbaar
- Bassdriver met 200 mm diameter
- Vermogen: 100 Watt, high efficiency Class D versterker met gering verbruik
- Automatisch on/off
- Uitgebreide instllingen en Einstellungsmöglichkeiten und beveiliging schakelcircuit
- Naar voren of naar achter te kantelen, verwisselbare poten
- Geïntegreerde wireless module, draadloos bedienbaar
Inhoud levering
- Soundbar CS 42
- Stroomkabel
- Afstandsbediening CS 42 RC
- Zuilluidspreker L 430 FR (stuk)
- T 8 Subwoofer
- RearStation compact RX (Stk.)
- 15m luidsprekerkabel 1.0mm² - C1015S
Technische details
Soundbar CS 42
Soundbar CS 42
Top 3.1 soundbar
| Luidsprekers | |
|---|---|
| Akoestisch principe | 2-kanaals |
| Opbouw behuizing | Gesloten |
| max. belastbaarheid (IEC - Long Term) | 45 Watt |
| max. belastbaarheid (IEC - Short Term) | 60 Watt |
| SPL | 104 dB/1m |
| Frequentiebereik van/tot | 130 - 20000 Hz |
| Tweeter (aantal per speaker) | 3 |
| Tweeter (doorsnede) | 20,00 mm |
| Tweeter (materiaal) | Silk |
| Mid range (aantal per speaker) | 6 |
| Mid range (doorsnede) | 77,00 mm |
| Mid range (materiaal) | Cellulose met coating |
| Materiaal behuizing | Aluminium |
| Afwerking behuizing | Geborsteld aluminium |
| Netto volume | 7 Liter |
| Statief geïntegreerd | Ja |
| Bevestiging wandbeugel | Ja |
| Sleutelgatophanging | Ja |
| Aansluitingen | |
| Bluetooth aptX | Ja |
| Bluetooth | Ja |
| Bluetooth | Bluetooth 4.0 aptX |
| NFC | Ja |
| Digitale ingang optisch | 1 |
| Minijack ingang 3,5 mm | 1 |
| Subwoofer uitgang | 1 |
| Video-ingangen HDMI | 1 |
| Video-ingangen HDMI | Ja |
| HDMI-versie | 1.4b |
| Video-uitgangen - HDMI | 1 |
| Video-uitgangen - HDMI | Ja |
| En verder... |
HDMI CEC HDMI ARC 3D video support |
| USB 2.0 | via software update |
| Weergave | |
| DTS NEO:6 | Ja |
| Dolby Digital | Ja |
| DTS | Ja |
| Dolby Pro Logic | Ja |
| Dolby Pro Logic II | Ja |
| Elektronica | |
| Dynamore® | Ja |
| Versterker - technologie | Class D |
| Versterker-configuratie | 3.0 |
| Versterkerkanalen | 6 |
| Versterkervermogen satellietenkanaal (peak) | 55 W |
| Versterkervermogen satellietenkanaal (RMS) | 75 W |
| Spanning | 230 Volt |
| Standby-functie | Ja |
| Standy verbruik | 0,40 Watt |
| Maximaal verbruik | 225 Watt |
| Beschermingsgraad | 2 |
| Geheugen voor instellingen bij onderbreking stroom | Ja |
| Aan-/Uitschakel automatiek | Ja |
| Display | Ja |
| OSD | Ja |
| Geïntegreerde DSP | Ja |
| Audio digitaal-analoog-omzetter | 24 Bit/96 kHz Cirrus Logic |
| Afstandsbediening | Infrarood |
| Materiaal | Aluminium |
| Afmetingen | |
| Diepte | 9,80 cm |
| Breedte | 115,00 cm |
| Hoogte | 9,30 cm |
| Gewicht | 6,50 kg |
| Anders | Totale hoogte inclusief tafelstatief is 11.70 cm |
Zuilluidspreker L 430 FR (stuk)
Zuilluidspreker L 430 FR (stuk)
De L 430 FR zijn hoogwaardige hifi luidsprekerszuilen, gemaakt van aluminium. De geluidsweergave is identiek met dat van de L 430 C, L 430 FCR en Trios.
| Luidsprekers | |
|---|---|
| Akoestisch principe | 3-kanaals |
| Opbouw behuizing | Gesloten |
| max. belastbaarheid (IEC - Long Term) | 70 Watt |
| max. belastbaarheid (IEC - Short Term) | 100 Watt |
| Gevoeligheid (2.83 V / 1 m) | 86 dB |
| min. aanbevolen versterkervermogen | 20 Watt |
| SPL | 101 dB/1m |
| Impedantie | 4-8 Ohm |
| Frequentiebereik van/tot | 135-20000 Hz |
| Crossover frequentie interne crossover | 450/2800 Hz |
| Scheidingsfrequentie tot woofer (aanbevolen) | 120 Hz |
| Tweeter (aantal per speaker) | 1 |
| Tweeter (doorsnede) | 19,00 mm |
| Tweeter (materiaal) | Stof |
| Mid range (aantal per speaker) | 2 |
| Mid range (doorsnede) | 80,00 mm |
| Mid range (materiaal) | Papier, gelaagd |
| Woofer (aantal per speaker) | 2 |
| Woofer (doorsnede) | 80,00 mm |
| Woofer (materiaal) | Papier, gelaagd |
| Materiaal behuizing | Aluminium |
| Afwerking behuizing | Brushed |
| Netto volume | 3,80 Liter |
| Aansluitingsklemmen | Schroefklemmen, verguld |
| Geschikt voor bananenstekker | Ja |
| Maximale doorsnede kabel | 2,50 mm |
| Geschikt voor AV-receiver | Ja |
| Afmetingen | |
| Diepte | 9,10 cm |
| Breedte | 9,10 cm |
| Hoogte | 114,30 cm |
| Gewicht | 5,80 kg |
| Anders | Inclusief bodemplaat |
RearStation compact RX (Stk.)
RearStation compact RX (Stk.)
RearStation Compact voor een draadloze geluidsoverdracht van bron naar speakers. Tussen RearStation en rearspakers lopen kabels. Het RearStation heeft een 230 V stopcontact nodig.
| Luidsprekers | |
|---|---|
| Aansluitingsklemmen | Luidspreker uitgangen |
| Maximale doorsnede kabel | 1,50 mm |
| Aansluitingen | |
| Cinch-ingang | 1 |
| Elektronica | |
| Versterker - technologie | Class D |
| Versterker-configuratie | 1.0 |
| Versterkerkanalen | 1 |
| Versterkervermogen satellietenkanaal (peak) | 80 W |
| Versterkervermogen satellietenkanaal (RMS) | 60 W |
| Spanning | 230 Volt |
| Standby-functie | Ja |
| Standy verbruik | 0,40 Watt |
| Maximaal verbruik | 80 Watt |
| Geheugen voor instellingen bij onderbreking stroom | Ja |
| Aan-/Uitschakel automatiek | Ja |
| En verder... |
Draadloze frequentie overdracht 2.4 GHz |
| Afmetingen | |
| Diepte | 4,20 cm |
| Breedte | 7,10 cm |
| Hoogte | 18,30 cm |
| Gewicht | 0,30 kg |
T 8 Subwoofer
T 8 Subwoofer
Actieve high end subwoofer, als front of downfire subwoofer inzetbaar
| Luidsprekers | |
|---|---|
| Akoestisch principe | 1-kanaals |
| Downfire | Ja |
| Frontfire | Ja |
| Opbouw behuizing | Bass-reflex |
| SPL | 111 dB/1m |
| Frequentiebereik van/tot | 35-210 Hz Hz |
| Woofer (aantal per speaker) | 1 |
| Woofer (doorsnede) | 200,00 mm |
| Woofer (materiaal) | Aluminium |
| Opbouw behuizing | Bass reflex, DPU |
| Materiaal behuizing | MDF |
| Afwerking behuizing | mat gelamineerd |
| Compensatieopeningen | 1 |
| Statief geïntegreerd | Ja |
| En verder... | Reflex kanaal in DPU-Techniek voorkomt luchtstroming resonantie, stabiele MDF behuizing met interne verstevegingen. |
| Geschikt voor AV-receiver | Ja |
| Aansluitingen | |
| Cinch-ingang | 1 |
| En verder... | Front of downfiring positionering |
| Elektronica | |
| En verder | Draadloos (optioneel extra) |
| Laagste grensfrequentie (-3 dB) | 37 Hz |
| Bass boost/EQ | Yes |
| Ingangsvolumeregelaar | Yes |
| Frequentieregelaar (bereik) | 37 - 200 Hz Hz |
| Volumeregelaar | Yes |
| Phaseregelaar | Yes |
| En verder... | Als downfire- of frontfire-subwoofer te gebruiken |
| Versterker - technologie | Class-D |
| Versterker-configuratie | 1.0 |
| Versterkerkanalen | 1 |
| Versterkervermogen subwooferkanaal (peak) | 100 W |
| Spanning | 230 Volt Volt |
| Standby-functie | Ja |
| Standy verbruik | 1 Watt |
| Maximaal verbruik | 100 Watt |
| Stroomkabel vast | Ja |
| Beschermingsgraad | 2 |
| Veiligheid | Ja |
| Geheugen voor instellingen bij onderbreking stroom | Ja |
| Aan-/Uitschakel automatiek | Ja |
| Afmetingen | |
| Diepte | 38,00 cm |
| Breedte | 31,10 cm |
| Hoogte | 42,30 cm |
| Gewicht | 11 kg |
Accessoires
Recensies & reviews
"Het surroundplaatje is af, met stevige, ruimtevullende effecten"
hifi.nl
25.04.2017
meer...
Full Metal Package
Lees de hele recensie op: hifi.nl
(...) Dan de 5.1 opstelling van de Teufel Cinesystem Trios. Spoiler alert: het Trios-systeem is duidelijk bedoeld als 5.1. De sub+soundbar-combinatie is een zeer welkome compensatie voor plat tv-geluid, maar het echte plezier van het Cinesystem zit niet in die ‘beperkte’ 3.1-variant, maar in de volledige opstelling. De wisselwerking tussen voor en achter is erg fijn. Het laat zich omschrijven als de complete afwezigheid van het gevoel dat je er maar wat extra’s bij gezet hebt, waar toevallig ook geluid uit komt zodat je lekker kunt knallen als het film- of televisieaanbod dat toelaat, maar waarbij de coherentie eigenlijk ontbreekt. Nee, in deze opstelling staat er met recht een set.
De zeer solide zuiltjes, die niet nog steviger hadden moeten zijn of je durft er zo mee te slagballen, voorzien in een behuizing die evenzo solide akoestische eigenschappen herbergt. De 3-weg speakers van bijna zes kilo per stuk geloven in een ‘1+1=3’-filosofie, want het totaalplaatje biedt meer dan de losse onderdelen. Niet slechts twee extra kanalen, maar tweemaal een combinatie van 19mm tweeter, 80mm midrange speakers en 80mm woofers die hun mannetje staan. Het surroundplaatje is af, met stevige, ruimtevullende effecten – ook als de audio ‘van achter’ moet komen. (...)"
Lees de hele recensie op: hifi.nl
Details einklappen...
"Het surroundplaatje is af, met stevige, ruimtevullende effecten"
home cinema magazine
22.04.2017
meer...
Teufel Cinesystem Trios: aansluiten
"Het is even schrikken wanneer je het aantal dozen en accessoires ziet. Vooral als je nog nooit een vergelijkbare oplossing hebt gezien om de achterkanalen aan te sturen. Maar het moet gezegd worden, die Duitsers hebben er weer een praktisch totaalplaatje van gemaakt. Een kind kan de was doen. De soundbar plaats je voor je televisie, sluit je aan op tv en/of bijvoorbeeld Blu-ray, en steek je in het stopcontact. Elders in de kamer sluit je de T-4000 aan op het netstroom. De meegeleverde SubConnect MOD steek je aan de achterzijde in de subwoofer, zodat je even later via het Teufel-menu op je tv-scherm de wireless verbinding kan selecteren en de sub en soundbar met elkaar gaan praten. Breid je uit naar 5.1, dan volg je vergelijkbare stappen om te connecten met de RearStations. Dan ligt er ineens voor 2.000 euro aan audiogeweld aan je smalle televisie aangesloten. Dat je bovendien via Bluetooth (4.0 aptX) aan kunt sturen om muziek te streamen vanuit telefoon of tablet, snel verbonden via de NFC-chip bovenop de soundbar. En dat zonder av-receiver!
Dynamore
Wellicht is dat te danken aan de Dynamore-techniek van Teufel. In eigen huis ontwikkeld, bedoeld om audio van een boost te voorzien voor een breder geluid, en al eerder gespot in mobiele oplossingen als de Bamster. Dynamore, waar je in het menu zelf voor kunt kiezen, past volgens de Berlijnse fabrikant de signalen in het linker- en rechterkanaal zodanig aan dat het waargenomen stereobeeld breder wordt. Niet verkeerd op een soundbar die smaller is dan je tv, als je twee forse vloerstaanders aan weerszijden gewend bent. Tel daarbij op dat settings als Music en Movie je flexibiliteit geven in het type audio en de Trios geeft je aardig wat dynamiek. (...)"
Lees de hele recensie op: homecinemamagazine.nl
"Het is even schrikken wanneer je het aantal dozen en accessoires ziet. Vooral als je nog nooit een vergelijkbare oplossing hebt gezien om de achterkanalen aan te sturen. Maar het moet gezegd worden, die Duitsers hebben er weer een praktisch totaalplaatje van gemaakt. Een kind kan de was doen. De soundbar plaats je voor je televisie, sluit je aan op tv en/of bijvoorbeeld Blu-ray, en steek je in het stopcontact. Elders in de kamer sluit je de T-4000 aan op het netstroom. De meegeleverde SubConnect MOD steek je aan de achterzijde in de subwoofer, zodat je even later via het Teufel-menu op je tv-scherm de wireless verbinding kan selecteren en de sub en soundbar met elkaar gaan praten. Breid je uit naar 5.1, dan volg je vergelijkbare stappen om te connecten met de RearStations. Dan ligt er ineens voor 2.000 euro aan audiogeweld aan je smalle televisie aangesloten. Dat je bovendien via Bluetooth (4.0 aptX) aan kunt sturen om muziek te streamen vanuit telefoon of tablet, snel verbonden via de NFC-chip bovenop de soundbar. En dat zonder av-receiver!
Voor die genoemde 2K heb je dan een set dat vrij volledig voorziet in het wensenpakket van de gemiddelde AV-consument. Die platte tv met dat fraaie beeld maar beroerde geluid, daar kun je met deze Teufel-opstelling wel wat in opschudden. Een solide 3.1 set-up als uitgangspunt (...), desgewenst uit te breiden aan de achterzijde. (...)
Hoe klinkt dat dan?
Het eerste wat opvalt bij het geselecteerde audiogeweld – Denzel Washington-film Deja Vu – is de solide rol van de subwoofer binnen de Teufel Cinesystem Trios. Fysiek te vinden onder de brede salontafel midden tussen de bank en de tv, maar gehoormatig niet als zodanig te localiseren: een fraaie vloer van laag strekt zich over de woonkamer. Er hebben hier in huis betere subwoofers gestaan, maar ook mindere. Vooral mindere.
Dynamore
Wellicht is dat te danken aan de Dynamore-techniek van Teufel. In eigen huis ontwikkeld, bedoeld om audio van een boost te voorzien voor een breder geluid, en al eerder gespot in mobiele oplossingen als de Bamster. Dynamore, waar je in het menu zelf voor kunt kiezen, past volgens de Berlijnse fabrikant de signalen in het linker- en rechterkanaal zodanig aan dat het waargenomen stereobeeld breder wordt. Niet verkeerd op een soundbar die smaller is dan je tv, als je twee forse vloerstaanders aan weerszijden gewend bent. Tel daarbij op dat settings als Music en Movie je flexibiliteit geven in het type audio en de Trios geeft je aardig wat dynamiek. (...)"
Lees de hele recensie op: homecinemamagazine.nl
Details einklappen...
"een goede surround-setup"
SFT Magazin
01/2017
meer...
NB Deze recensie gaat over de Cinesystem Trios Set L
"Voor een zo breed mogelijk geluidsbeeld heeft Teufel de drivers ver uit elkaar geplaatst en verbetert dit bovendien met een software-widening. Het resultaat: de Cinebar creëert een opmerkelijk panoramabeeld die door de beide rearspeakers mooi aangevuld worden en een goede surround-setup vormen."
Lees de hele recensie op pcgames.de
"Voor een zo breed mogelijk geluidsbeeld heeft Teufel de drivers ver uit elkaar geplaatst en verbetert dit bovendien met een software-widening. Het resultaat: de Cinebar creëert een opmerkelijk panoramabeeld die door de beide rearspeakers mooi aangevuld worden en een goede surround-setup vormen."
Lees de hele recensie op pcgames.de
Details einklappen...
Downloads & support
Hulp bij dit product
Heb ik ook bij een 5.1 opname een 6.1/7.1-weergave?
In de regel zijn alle 6.1/7.1 AV-receivers geschikt om uit een 5.1-opname een 6.1/7.1-weergave te genereren. Het verloop is vergelijkbaar met de Dolby Pro Logic decorder, die door een matrixschakelaar van het stereosignaal een center-kanaal maakt. Zo produceert ook de AV-receiver door de matrixschakelaar uit de Rear R/L-kanalen van een 5.1-opname een Rear Center-kanaal. Des te sterker de Rear R/L-effecten op de DVD zijn, des te sterker is het signaal uit de Rear-center.
Wanneer is het de moeite waard mijn 5.1-installatie met 6.1/7.1-geluid uit te rusten?
Vanzelfsprekend bieden 5.1-kanaalsystemen, die alle op de DVD aanwezige geluidssporen weergeven, reeds een uitstekende bioscoopbeleving. Bij de nieuwe 6.1 respectievelijk 7.1-geluidsformaten wordt aan deze kanalen een extra center-kanaal voor achter toegevoegd. Dit in de stereo-effectkanalen gecodeerde kanaal maakt een betere lokalisering van effecten en muzieksignalen direct achter de luisterplek mogelijk.
Wanneer men voor het achter geleden center-kanaal twee luidsprekers gebruikt is de optimale luisterplek niet aan een enkele plek toe te wijzen. Dat houdt in de dat je niet meer per sé in het midden hoeft te zitten.
In de volgende gevallen raden we je aan je installatie als een 6.1/7.1-systeem uit te rusten:
Wanneer men voor het achter geleden center-kanaal twee luidsprekers gebruikt is de optimale luisterplek niet aan een enkele plek toe te wijzen. Dat houdt in de dat je niet meer per sé in het midden hoeft te zitten.
In de volgende gevallen raden we je aan je installatie als een 6.1/7.1-systeem uit te rusten:
- Je luisterplek is niet altijd perfect in het midden of je hebt vaak meerdere toehoorders.
- Je hebt reeds lang een 5.1-installatie en bent op zoek naar verbetering.
- Je AV-receiver/versterker is als 6.1 of 7.1-receiver uitgerust en biedt de passende aansluitingsmogelijkheden
- Moderne Blu-ray-spelers geven normaal gesproken aan alle digitale uitgangen een echt 7.1-surround-signaal uit en zijn zo – voorwaarde is een bijpassende AV-receiver – optimaal voor een 7.1-kanaals home cinema installatie.
Hoe rust ik mijn installatie voor een 6.1/7.1-geluidsformaat uit?
De keuze van de luidspreker(s) is afhankelijk van de AV-receiver/versterker. Deze beschikt over een extra eindversterker voor een Rear-center (6.1) of twee daarvan (7.1). Je herkent dit het makkelijkste aan de de weergave van vermogen (bijv. 6x 100 Watt of 7x 100 Watt). Aan de aanwezige (aan de zijkant aangebrachte) Rear-luidsprekers voor rechts/links (5.1-techniek) worden dan een of twee extra Rear-center ingezet (6.1 of 7.1-techniek).
Opmerking:
Ook wanneer de AV-receiver/versterker alleen de aansluiting en de eindversterker voor een Rear-center bezit, heb je nog steeds de mogelijkheid, middels een serieschakeling, twee in plaats van een luidspreker aan te sluiten.
Uitzonderingen:
Mijn AV-receiver/versterker heeft 7 aansluitingen/eindversterker, maar ik heb slechts de mogelijkheid om een Rear-center op te stellen. Omdat de 7.1 AV-receiver/versterker ook de optie biedt om slechts een van de beide uitgangen te gebruiken (meestal in de setup in te stellen) kan men ook slechts een Rear-center aansluiten.
Hier raden we aan om achter dezelfde center aan te sluiten als de center die voor in gebruik is. Bij korte afstanden tot de luisterplek (minder dan 1 meter) is een dipool een betere keuze. Vooral wanneer je ook aan de zijkanten dipolen gebruikt.
- Mijn AV-receiver/versterker heeft zes aansluitingen/eindversterkers (6.1). In dit geval raden we je aan om achter dezelfde center aan te sluiten als de center die ook voor is gebruikt.
- Mijn AV-receiver/versterker heeft zeven aansluitingen/eindversterker (7.1). Wanneer je bij je 5.1-installatie reeds dipolen of directstralers gebruikt, heb je de keuze ofwel twee extra dipolen of twee extra directstralers toe te voegen. Bij een montering aan de muur en een korte afstand van zitgelegenheid en achtermuur (minder dan 1 meter) worden dipolen aanbevolen. Zodra je de luidspreker op statieven of in de kast wilt opstellen, zijn directstralers een betere keuze.
Opmerking:
Ook wanneer de AV-receiver/versterker alleen de aansluiting en de eindversterker voor een Rear-center bezit, heb je nog steeds de mogelijkheid, middels een serieschakeling, twee in plaats van een luidspreker aan te sluiten.
Uitzonderingen:
Mijn AV-receiver/versterker heeft 7 aansluitingen/eindversterker, maar ik heb slechts de mogelijkheid om een Rear-center op te stellen. Omdat de 7.1 AV-receiver/versterker ook de optie biedt om slechts een van de beide uitgangen te gebruiken (meestal in de setup in te stellen) kan men ook slechts een Rear-center aansluiten.
Hier raden we aan om achter dezelfde center aan te sluiten als de center die voor in gebruik is. Bij korte afstanden tot de luisterplek (minder dan 1 meter) is een dipool een betere keuze. Vooral wanneer je ook aan de zijkanten dipolen gebruikt.
Zijn verschillende afstanden van de luidsprekers tot de luisterplek een probleem?
Omdat bij digitale home cinema-receivers de afstand en het volume van elke enkele luidspreker is in te stellen, kunnen asymmetrische opstellingen probleemloos worden vereffend.
Hoe meet ik het volume van mijn home cinema systeem met behulp van een decibelmeter?
Ga met de decibelmeter naar de luisterplek en richt het meetapparaat direct op de voorste center-luidspreker. Start nu de ruisgenerator van de receiver (of van de geluidskaart of dvd-speler) en meet na elkaar alle luidsprekers op het juiste volume. De positie en richting van het meetapparaat mag daarbij niet worden veranderd.
Met de Teufel-decibelmeter gaat je als volgt te werk:
Met de Teufel-decibelmeter gaat je als volgt te werk:
- Beschermingslip van batterij verwijderen
- Weighting op ‘A’ instellen, alleen de instelling ‘A’ houdt bij de meting met de volledige frequentieomvang rekening.
- Response op Slow instellen
- Range op 70 instellen
- Ruistoon-test van je AV-receiver starten
- Het volume voor elk afzonderlijk kanaal aan de AV-receiver zover veranderen dat op de decibelmeter 75 dB wordt aangegeven (dus tussen +4 en +6)
- Klaar.
Wat is het verschil tussen een 5.1 en een 7.1-configuratie?
De 7.1-set beschikt tegenover de 5.1-set over twee extra luidsprekers voor het het Rear-center-kanaal. De 5.1-kanaalset geeft onbeperkt alle op de DVD/Blu-ray bevattende geluidssporen weer en biedt reeds een uitstekende bioscoopbeleving. Bij een 7.1-formaat wordt aan deze kanalen een extra center-kanaal achter gegenereerd en op twee extra luidsprekers (zogenoemde Rear-centers) verdeeld. Dit in de stereo-effectkanalen gecodeerde kanaal, maakt een betere lokalisering van effecten en muzieksignalen direct achter de luisterplek mogelijk. Wanneer men voor het center-kanaal achter twee luidsprekers inzet (dus een 7.1 installeert) is de optimale luisterplek niet aan een enkele plek gebonden. Je moet dus niet meer precies in het midden zitten en je kunt ook meerdere personen met optimaal geluid bedienen.
Hoe stel ik de center van mijn Teufel surround-systeem in een 5.1/6.1/7.1-configuratie optimaal op?
Omdat de center de dialogen van de acteurs weergeeft, moet de luidspreker als het kan in het midden boven of onder het beeldscherm worden geplaatst. Wanneer de center niet op een hoogte tussen 40 centimeter en 1,2 meter kan worden geplaatst, moet hij naar de luisteraar toe worden gekanteld/gedraaid (bijv. middels een wandbeugel).
Mijn bluetooth speaker van Teufel klinkt minder goed op mijn Windows-pc/laptop.
Waarschijnlijk is de speaker gekoppeld als "apparaat met handsfree functie". Ga naar Instellingen>apparaten en printer> jee bleutooth speaker. Klik rechts op het apparaat en verwijder het haakje bij "Handsfree functie".
Welke luidsprekerkabels raadt Teufel aan?
Voor kleinere sets tot de Theater 1 raden we voor een optimale geluidskwaliteit de 2,5 mm² dikke Teufel-luidsprekerkabels aan, wanneer de benodigde lengte niet meer dan 15 meter is. Voor Theater 2 en de grotere systemen raden we voor de Front/center-luidsprekers de Teufel-kabel met 4 mm² doorsnede aan en voor de effectluidsprekers de 2,5 mm² kabel (wanneer de 15 meter lengte niet wordt overschreden).
Welke kabels heb ik nodig voor een Teufel luidsprekerset voor de aansluiting met de AV-receiver?
Een home cinema-systeem benodigd luidsprekerkabels voor de aansluiting van de satellieten met de receiver en een NF-mono-cinch-kabel voor de verbinding van de actieve subwoofer met de Sub-Out-stekker van de AV-receiver.
Kan men luidsprekerkabels met verschillende doorsnedes met elkaar combineren?
Voor de aanvulling van ontbrekende kabellengtes kun je zonder verschil in geluidsweergave ook luidsprekerkabels met verschillende doorsnedes gebruiken. De doorsnede mag echter niet extreem van elkaar verschillen.
Moet ik een volactief of liever een deelactieve luidsprekerset kiezen?
Deelactieve systemen moeten met een AV-receiver worden verbonden. Deze verzorgt de vijf tot zeven satellieten met het benodigde vermogen. Alleen de subwoofer werkt met een eigen versterker. Door de AV-receiver is de investering in een nieuwe installatie hoger, maar deze oplossing is ook flexibeler. Ten slotte kun je aan een AV-receiver meerdere signaalbronnen zoals TV, satellietontvanger, PC, spelcomputer en MP3-speler gelijktijdig aansluiten.
Volactieve sets hebben niet per se een AV-receiver nodig. Hier worden de vijf tot zeven satellieten met vermogen verzorgd door de versterkers die in de subwoofer zijn ingebouwd. Daardoor bespaar je de kosten voor een receiver, maar je kunt aan de meeste receivers maar een geluidsbron aansluiten. Natuurlijk zijn hierop uitzonderingen.
Natuurlijk kun je de volactieve systemen later ook met een AV-receiver uitbreiden. De aansluiting is dan dezelfde als met de deelactieve sets. Een andere optie en aantrekkelijk qua prijs is een uitbreiding met de Decoderstation, die een veelvoud van analoge en digitale ingangen voor onze volactieve sets beschikbaar maakt.
Volactieve sets hebben niet per se een AV-receiver nodig. Hier worden de vijf tot zeven satellieten met vermogen verzorgd door de versterkers die in de subwoofer zijn ingebouwd. Daardoor bespaar je de kosten voor een receiver, maar je kunt aan de meeste receivers maar een geluidsbron aansluiten. Natuurlijk zijn hierop uitzonderingen.
Natuurlijk kun je de volactieve systemen later ook met een AV-receiver uitbreiden. De aansluiting is dan dezelfde als met de deelactieve sets. Een andere optie en aantrekkelijk qua prijs is een uitbreiding met de Decoderstation, die een veelvoud van analoge en digitale ingangen voor onze volactieve sets beschikbaar maakt.
Kan ik de luidsprekers van Teufel ook in andere als de aangeboden kleuren bestellen?
Om de bij Teufel gebruikelijke zeer voordelige verkoopsprijzen te kunnen realiseren, is het niet mogelijk de luidsprekers in verschillende uitvoeringen aan te bieden. Deze service zou de productie- en magazijnkosten opvoeren wat duidelijk duurdere prijzen tot gevolg heeft.
Heb ik voor alle luidsprekers dezelfde kabellengte nodig?
Tot een lengte van 15 meter ontstaat volgens onze ervaringen geen verschil in geluidsweergave bij verschillende kabellengtes.
Mijn subwoofer bromt, wat kan ik doen?
Is de bromtoon vanaf een afstand van meer dan 1 meter goed te horen en/of ook uit de satellieten te horen, is er mogelijk een defect. De bromtoon kan ook door een aangesloten apparaat of storingen in de stroomvoorziening worden veroorzaakt. Doe de volgende test om de oorzaak van de bromtoon te kunnen vinden.
1. Trek alle cinch-kabels uit de ingangen van de subwoofer. Wanneer de bromtoon nu niet meer optreedt, ga dan verder met punt B.
A. Sluit de stekker van de subwoofer in een andere stopcontact (bijv. badkamer, keuken, slaapkamer).
Blijft de subwoofer brommen, neem dan contact op met onze service-afdeling.
Is het brommen gestopt, is er sprake van een storing in de stroomvoorziening, die door dimmers of oplaadapparaten kan worden veroorzaakt. Om de storingsbron te vinden, trek je een voor een alle apparaten uit het stopcontact. Wanneer het brommen gestopt is, heb je ook de veroorzaker gevonden.
B. In dit geval is een 'bromlus'. voor de storing verantwoordelijk. Doorloop de volgende stappen om de bron van het probleem te vinden.
Verbreek de verbinding van de kabel- of satellietaansluiting van de tv-receiver en luister of het brommen verdwenen is. Wanneer dat is, gebruik je voor de kabelaansluiting een mantelstroomfilter om de lus te doorbreken. Bijv. mantelstroomfilter coax AC 9022 ED. Heb je een satellietaansluiting, verbind dan de satellietontvanger met een optische kabel met de eventuele aangesloten decoderstation.
Blijft het brommen aanwezig, meld je dan bij onze serviceafdeling, zodat we je persoonlijk verder kunnen helpen.
1. Trek alle cinch-kabels uit de ingangen van de subwoofer. Wanneer de bromtoon nu niet meer optreedt, ga dan verder met punt B.
A. Sluit de stekker van de subwoofer in een andere stopcontact (bijv. badkamer, keuken, slaapkamer).
Blijft de subwoofer brommen, neem dan contact op met onze service-afdeling.
Is het brommen gestopt, is er sprake van een storing in de stroomvoorziening, die door dimmers of oplaadapparaten kan worden veroorzaakt. Om de storingsbron te vinden, trek je een voor een alle apparaten uit het stopcontact. Wanneer het brommen gestopt is, heb je ook de veroorzaker gevonden.
B. In dit geval is een 'bromlus'. voor de storing verantwoordelijk. Doorloop de volgende stappen om de bron van het probleem te vinden.
Verbreek de verbinding van de kabel- of satellietaansluiting van de tv-receiver en luister of het brommen verdwenen is. Wanneer dat is, gebruik je voor de kabelaansluiting een mantelstroomfilter om de lus te doorbreken. Bijv. mantelstroomfilter coax AC 9022 ED. Heb je een satellietaansluiting, verbind dan de satellietontvanger met een optische kabel met de eventuele aangesloten decoderstation.
Blijft het brommen aanwezig, meld je dan bij onze serviceafdeling, zodat we je persoonlijk verder kunnen helpen.
Is een actieve subwoofer alleen voor 5.1 of ook voor stereo te gebruiken?
Door de in home cinema-receivers/versterkers geïntegreerde luidspreker-/bass management functioneert de subwoofer zowel in stereo, Dolby Surround en Digital-modus. De passende luidspreker setup moet echter bij vele receivers voor alle bronnen apart worden ingesteld, bijv. bij cd-weergave alleen Front zonder woofer en bij Dolby Surround videoweergave Front-luidsprekers + subwoofer.
Waarom schakelt mijn actieve subwoofer zich niet automatisch aan?
Vele AV-receivers/versterkers geven de bassignalen via de subwoofer voorversterker-uitgang zo zachtjes door, dat de subwoofer niet automatisch aanspringt, omdat hij het zwakke signaal niet als 'aan' schakeling interpreteert. Om ervoor te zorgen dat de subwoofer zich in de automatische modus correct aan- en uitschakelt, raden we je aan, de volumeregelaar op de subwoofer slechts tot 1/3 of ½ van de maximale waarden open te draaien en het volume op de receiver te verhogen. Deels tot een maximum (+ 10dB of + 12 db). Nu moet de subwoofer naar behoren functioneren.
Hoe sluit ik mijn volactieve Teufel-systeem aan een AV-receiver aan?
Alhoewel het Teufel-systeem volactief is, kun je deze ook deelactief samen met een AV-receiver inzetten. Je kunt het als een normaal luidsprekersysteem aansluiten: de vijf satellieten middels luidsprekerkabels aan de bijpassende luidsprekeruitgangen Front R/L, Rear R/L en center van de AV-receiver/versterker en de subwoofer van de Front R-ingang middels een mono-cinch-kabel aaan de Sub Out-uitgang van de AV-receiver/versterker.
Opmerking:
Bij het gebruik van de Front R-ingang wordt de Auto On/Standby-schakeling aangesproken. De subwoofer verkrijgt ook via dit kanaal het volwaardige subwoofer-signaal.
Wanneer de AV-receiver/versteker voorversterkeruitgangen voor alle kanalen aanbiedt (Front R/L, Rear R/L, center en subwoofer) is de Teufel-set ook middels drie cinch-kabel-paren aan de subwoofer en de satellieten middels luidsprekerkabels aan de subwoofer aan te sluiten. We raden echter de eerstgenoemde variant aan.
Opmerking:
Bij het gebruik van de Front R-ingang wordt de Auto On/Standby-schakeling aangesproken. De subwoofer verkrijgt ook via dit kanaal het volwaardige subwoofer-signaal.
Wanneer de AV-receiver/versteker voorversterkeruitgangen voor alle kanalen aanbiedt (Front R/L, Rear R/L, center en subwoofer) is de Teufel-set ook middels drie cinch-kabel-paren aan de subwoofer en de satellieten middels luidsprekerkabels aan de subwoofer aan te sluiten. We raden echter de eerstgenoemde variant aan.
Hoe stel ik de subwoofer van mijn Teufel surround-systeem in een 5.1/6.1/7.1-configuratie optimaal op?
De positie van de subwoofer is bij een scheidingsfrequentie van 120 Hz vrij naar keuze ergens in de ruimte worden geplaatst en beïnvloedt de overige luidsprekers niet. Ideaal is een positionering binnen de rechte lijn tussen de beide Front-luidsprekers, maar als het even kan niet in de hoek , omdat daar bepaalde frequentie-aandelen eventueel onaangenaam hoog worden weergegeven.
Hoe is de juiste Phase-instelling van de subwoofer te achterhalen?
Middels de instelling van de Phase heb je de mogelijkheid, het tijdstip waarop het membraan van de subwoofer zich naar voren beweegt te beïnvloeden. Door deze instelling kan men de subwoofer optimaal op de satellieten aanpassen.
De membranen van de satellieten moeten zich op hetzelfde moment naar voren bewegen als het membraan van de subwoofer. Voor een optimale weergave moeten namelijk alle luidsprekers van het systeem gelijktijdig ‘swingen’. Dat houdt in dat bijvoorbeeld bij een impuls via drie Front-luidsprekers alle chassis in een richting moeten bewegen.
Staat de subwoofer in een lijn met de Front-luidsprekers moet dienst woofer de gelijke bewegingsrichting hebben. De regelaar op de woofer staat op ‘0’. Staat de subwoofer echter niet tussen de Front-luidsprekers, maar aan de zijkant of achter de luisterplek, komt de Phase niet meer met de Front-luidsprekers overeen. Daarom moet in zulke gevallen de Phase van de subwoofer worden aangepast.
Tot zover de theorie.
Luister naar een luid muziekstuk met veel bas en vraag dan een tweede persoon om tijdens het muziekstuk de Phase te veranderen. De juiste stelling van de Phase-schakelaar hangt van de positie van de subwoofer af. Wanneer de basweergave (vooral in het hogere basbereik) vol aanhoort, is dit de juiste. Veel plezier bij het testen!
De membranen van de satellieten moeten zich op hetzelfde moment naar voren bewegen als het membraan van de subwoofer. Voor een optimale weergave moeten namelijk alle luidsprekers van het systeem gelijktijdig ‘swingen’. Dat houdt in dat bijvoorbeeld bij een impuls via drie Front-luidsprekers alle chassis in een richting moeten bewegen.
Staat de subwoofer in een lijn met de Front-luidsprekers moet dienst woofer de gelijke bewegingsrichting hebben. De regelaar op de woofer staat op ‘0’. Staat de subwoofer echter niet tussen de Front-luidsprekers, maar aan de zijkant of achter de luisterplek, komt de Phase niet meer met de Front-luidsprekers overeen. Daarom moet in zulke gevallen de Phase van de subwoofer worden aangepast.
Tot zover de theorie.
Luister naar een luid muziekstuk met veel bas en vraag dan een tweede persoon om tijdens het muziekstuk de Phase te veranderen. De juiste stelling van de Phase-schakelaar hangt van de positie van de subwoofer af. Wanneer de basweergave (vooral in het hogere basbereik) vol aanhoort, is dit de juiste. Veel plezier bij het testen!
Waarvoor dient de automatische aan-/uitschakeling (‘Auto On/Off’) van de actieve subwoofer?
Bij de automatische aan/uitschakeling gaat het om een stroombesparende standby-modus. Om deze te activeren moet de schakelaar op ‘On’ dan wel op ‘1’ worden gezet. Daardoor schakelt de subwoofer zich aan, zodra er een sterk bassignaal wordt gegeven. Wanneer na circa tien tot twintig minuten geen of slechts een zeer zwak signaal komt, schakelt de subwoofer zich automatisch in de standby-modus.
Alhoewel het LED-lampje nog brandt, is de subwoofer in de standby-modus. Deze functie kan makkelijk worden gecontroleerd door het volume aan de receiver/versterker langzaam te verhogen. De subwoofer schakelt zich dan vanzelf na een bepaald volume met een zacht kraken aan.
Alhoewel het LED-lampje nog brandt, is de subwoofer in de standby-modus. Deze functie kan makkelijk worden gecontroleerd door het volume aan de receiver/versterker langzaam te verhogen. De subwoofer schakelt zich dan vanzelf na een bepaald volume met een zacht kraken aan.
Wat gebeurt met de eindversterker van de subwoofer wanneer ik de satellieten niet aansluit?
Zodra de satellieten aan de subwoofer zijn aangesloten en niet aan de AV-receiver/versterker, verdeelt het vermogen van de 6- dan wel 8-kanaals eindversterker zich over de subwoofer en de satellieten.
Zijn de satellieten niet direct aan de subwoofer, maar via een luidsprekerkabel aan de AV-receiver/versterker aangesloten, verhoogt zich het vermogen voor de subwoofer zich iets; de eindversterkers voor de satellieten zijn niet gebruik. Zo kunnen de subwoofer en de satellieten nog dynamischer zijn als wanneer de subwoofer ook nog de satellieten met vermogen moet voorzien.
De technische achtergrond: de subwoofer heeft een grote transformator met een bepaald vermogen. Ofwel verdeeld zich dit vermogen zich ook over de vijf satellieten en de subwoofer of je verkrijgt een hoger vermogen voor alleen de subwoofer.
Zijn de satellieten niet direct aan de subwoofer, maar via een luidsprekerkabel aan de AV-receiver/versterker aangesloten, verhoogt zich het vermogen voor de subwoofer zich iets; de eindversterkers voor de satellieten zijn niet gebruik. Zo kunnen de subwoofer en de satellieten nog dynamischer zijn als wanneer de subwoofer ook nog de satellieten met vermogen moet voorzien.
De technische achtergrond: de subwoofer heeft een grote transformator met een bepaald vermogen. Ofwel verdeeld zich dit vermogen zich ook over de vijf satellieten en de subwoofer of je verkrijgt een hoger vermogen voor alleen de subwoofer.
Hoe sluit ik een actieve subwoofer aan?
Uw AV-receiver heeft aan de achterkant een zogenaamde sub-out (subwoofer uitgang). Met een subwoofer kabel (mono cinch kabel) kunt u direct de actieve subwoofer verbinden met de AV-receiver. Moderne AV-receivers hebben vaak ook sub-out 1 en sub-out 2, voor de klankweergave maakt het niet uit of u gebruikt maakt van één van beide uitgangen. Mocht u op een later termijn uw home cinema systeem verder uitbreiden met een tweede subwoofer voor meer basweergave dan kunt u deze op de tweede sub-out verbinden. Subwoofer kabels bieden wij aan in een lengte van 5 meter. Wil je een subwoofer draadloos verbinden, dan kan dit met de Subwoofer wireless set. Heb je een Teufel T 10, T 8 of S 6000 SW subwoofer die standaard Sub-Connect ondersteund, dan heb je alleen de subwoofer wireless transmitter nodig.
Wat zijn zogenoemde basvallen of basabsorbeerders?
Hierbij gaat het meestal om kubusvormige houten behuizingen (hetzelfde MDF-materiaal als bij de luidsprekers), die met een basreflexopening zijn voorzien, geen membraan hebben en op een bepaalde frequentie zijn afgestemd (bijv. 40 Hz, zoals bij een subwoofer). De af te stemmen frequentie is door de lengte en de diameter van het basreflexkanaal te veranderen. Heeft een ruimte bijvoorbeeld resonantiefrequentie van 28,3 Hz en deze frequentie wordt door een luidspreker/subwoofer weergegeven, zal de kamer bij deze frequentie resoneren. Deze frequentie wordt dan versterkt weergegeven. Men kan dit als dreunen of bonken voorstellen, dat bij films met veel bas (bijv. explosies) of bepaalde muziekgenres (jazz, contrabas) optreedt. De basabsorbeerder kan dan precies op deze frequentie worden afgesteld, zodat alleen de luidspreker/subwoofer deze frequentie weergeeft. De resonatiefrequentie van de kamer die deze frequentie versterkt, wordt door de basabsorbeerder ingeslikt. Wanneer men meer als een frequentie wil afdempen – een kamer heeft normaal gesproken drie verschillende frequentie (plafond, vloer, voor en achter/links en rechts) en diens veelvoud – moet men ook drie absorbeerders opstellen.
Waarvoor dient de volumeschakelaar?
Het geluid van een luidspreker hangt steeds samen met de ruimte waarin de luidspreker zich bevindt. Om ervoor te zorgen dat je de verhouding van actief basaandeel tot hoge tonen en middentonen kunt aanpassen aan de ruimte, is het volume van de actieve subwoofer te regulieren.
Oordeel naar je eigen bevindingen, welke instelling voor jouw ruimte de beste is. Deze schakelaar is vooral een aanbeveling voor stereo. Meerkanaals-versterkers beschikken daarentegen vaak over verdergaande technieken, die het volume van de subwoofer aanpassen. Daarom stel je bij een meerkanaalssysteem de regelaar om te beginnen bij 0 dB in.
Oordeel naar je eigen bevindingen, welke instelling voor jouw ruimte de beste is. Deze schakelaar is vooral een aanbeveling voor stereo. Meerkanaals-versterkers beschikken daarentegen vaak over verdergaande technieken, die het volume van de subwoofer aanpassen. Daarom stel je bij een meerkanaalssysteem de regelaar om te beginnen bij 0 dB in.
Welke subwooferkabel raadt Teufel aan?
Omdat de actieve subwoofer in een home cinema-systeem aan de subwoofer-Out-uitgang (en niet de luidsprekeruitgangen) van de AV-receiver wordt aangesloten, is een andere verbindingskabel als voor de satellieten nodig.
Voor actieve subwoofers bieden we een mono-cinch-kabel in twee verschillende uitvoeringen van 2,5 meter en 5 meter lengte aan.
Voor actieve subwoofers bieden we een mono-cinch-kabel in twee verschillende uitvoeringen van 2,5 meter en 5 meter lengte aan.
