8 weken retourrecht
Tot max. 12 jaar garantie
Gratis retourneren!
Direct bij de fabrikant
B2B
Mijn account
  • Columa 300 R Connect iT Set M
  • Columa 300 R Connect iT Set M
  • Columa 300 R Connect iT Set M
  • Columa 300 R Connect iT Set M
  • Columa 300 R Connect iT Set M
  • Columa 300 R Connect iT Set M
  • Columa 300 R Connect iT Set M
  • Columa 300 R Connect iT Set M
  • Columa 300 R Connect iT Set M
  • Columa 300 R Connect iT Set M
  • Columa 300 R Connect iT Set M
  • Columa 300 R Connect iT Set M
  • Columa 300 R Connect iT Set M
  • Columa 300 R Connect iT Set M
  • Columa 300 R Connect iT Set M
  • Columa 300 R Connect iT Set M
  • Columa 300 R Connect iT Set M
  • Columa 300 R Connect iT Set M

Columa 300 R Connect iT Set M

5.1 home cinema-systeem met alu-zuilen, subwoofer, geïntegreerde receiver en externe aansturing
Home cinema installatie met geïntegreerde 5.1 surround receiver en extern display
  • 8 weken proberen
  • Tot max. 12 jaar garantie
  • Gratis retourneren!
Teufel Store Rotterdam
Pop-up store Rotterdam

Teufel is tijdelijk in Rotterdam. Met een selectie van onze bestsellers. Deze kun je bewonderen in de Teufel pop-up store op de Coolsingel 83.

Highlights

Alle specs en features op een rij
  • Home cinema installatie met geïntegreerde 5.1 surround receiver en extern display
  • 250 Watt subwoofer bevat versterker, Dolby/dts-decoder, AM/FM-radio
  • Set M: 2 vloerstaande zuilen, 2 satellieten, 1 Center, 1 subwoofer
  • Slanke zuilen van massief aluminium
  • Harmonisch geluid door identieke chassis-uitrusting
  • Geschikt voor ruimtes tot 25 qm
Features

Onze technologieën op een rij

FM Radio
PC Gaming
Harmonisch geluid

Het is verkeerd om te denken dat goed surround geluid altijd gepaard gaat met enorme boxen. Het is ook verkeerd om te denken dat hoe groter de boxen zijn, hoe harder en hoe vetter de sound is. De grootte van een speaker zegt immers zeer weinig over de inhoud ervan. Juist die inhoud produceert het geluid.

Bij de Columa 300 vind je in elke luidspreker steeds weer dezelfde onderdelen terug. Dat is belangrijk om een harmonisch en homogeen geluid te kunnen produceren. Het geluid uit de Center, die verantwoordelijk is voor de weergave van dialogen, sluit goed aan op de satellieten. En andersom!

De geluidsprestatie van de Columa 300 werd door Video HomeVision getest en de bevindingen waren zeer positief: 'De zuiver op elkaar afgestemde luidsprekers weten qua geluid te overtuigen. Wie van het bijpassende geluid bij de home cinema wil genieten, is met de Teufel-set op zijn wenken bediend.'

Opvallend onopvallend

Met de vier compacte satellieten, vormt de Columa 300 de perfecte optische en akoestische aanvulling voor jouw flatscreen. Dankzij de natuurlijke vormgeving is de set in elke woonruimte onopvallend te plaatsen. Olaf, die de Columa 300 kocht, zegt over het uiterlijk van de set: 'Ondanks dat de zuilen redelijk hoog zijn, vallen ze nauwelijks op in het interieur, omdat ze zo smal zijn. Ik was echt verbaasd hoe snel je daar aan went.'

Het Duitse vakblad Heimkino gaat nog een stapje verder: 'Met de mooi en tegelijkertijd terughoudend gestylde Columa 300-variant, biedt Teufel de ideale alleskunner voor bombastisch bioscoopgeluid binnen de vier eigen muren. Een extra plus is hier de onverslaanbare prijs-kwaliteitverhouding.'

Subwoofer US 6110/6 SW+R

Deze combinatie van 5.1-receiver, driver en subwoofer vormt het middelpunt van de Columa 300 R home cinema installatie. De in de subwoofer geïntegreerde volwaardige surround-receiver is perfect geschikt voor de directe aansluiting met MediaStation, AV-streaming/player, dvd-speler/-recorder, tv, satellietontvanger, PC, MP3-speler, iPod-dock, spelcomputer of videorecorder. Alles bij elkaar zijn er drie analoge en vier digitale ingangen (2x optisch, 2x coax).

Een AM/FM-radio met opslagmogelijkheden ontbreekt net zo min als een Dolby Digital/dts-decorder, Dolby Prologic-schakeling en omvangrijke instelopties – alles via de afstandsbediening aan te sturen.

Het externe bedieningsdisplay is met een kabel aan de subwoofer verbonden en biedt de belangrijkste instelmogelijkheden inclusief ontvanger voor afstandsbediening en koptelefoon-uitgang. Door deze scheiding kan de massieve subwoofer vrij in de ruimte worden geplaatst en moet hij niet meer noodgedwongen in de buurt van een beeldscherm staan.

De interne versterker verdeelt 250 Watt aan de ingebouwde woofer en de vijf satellieten. Dit vermogen waarborgt een vol geluid in ruimtes tot 30 m².

Ten slotte is de subwoofer natuurlijk voor de bas verantwoordelijk. De Klippel-geoptimaliseerde 250 mm woofer produceert in een behuizing van 41 liter een omvattende en voelbare bas tot een diepte van 35 Hz (-3dB).

Mit dem iTeufel Dock können Sie Ihren iPod bequem in Ihre Audio-Wiedergabeanlage integrieren und komfortabel über die mitgelieferte Fernbedienung des iTeufel Dock steuern.


Ein Stereoausgang führt über ein gewöhnliches Adapter-Kabel direkt zum Verstärker bzw. vollaktiven Subwoofer, zwei Videoausgänge (Cinch & S-Video) erlauben zudem einen Anschluss an Fernseher/Monitor.

Während der iPod im iTeufel Dock parkt, wird er praktischerweise gleich aufgeladen.

Lieferumfang

• 1 x iTeufel Dock
• 1 x iTeufel Dock-Fernbedienung, inkl. Batterien
• 1 x iTeufel Dock-Netzteil
• 5 x iPod-Einsätze unterschiedlicher Formen 


iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle und iPod touch sind Warenzeichen der Apple Inc., eingetragen in den USA und in anderen Ländern.

iTeufel® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Lautsprecher Teufel GmbH

Inhoud levering

  • Luidsprekerzuil CL 300 FR
  • Center CL 300 C
  • Satelliet CL 300 FCR
  • US 6110/6 SW+R DolbyDigital/dts 5.1 Subwoofer
  • 10 m luidsprekerkabels AC 0010 CS
  • 20 m luidsprekerkabels AC 0020 CS
  • iTeufel Dock v2
  • Afstandsbediening iTeufel Dock
  • Coax kabel 1.5m - C7515D
  • 1,5 m digitale kabel optisch AC 7515 CD
  • 3.5mm Klinke-Cinch-Adapter 0.2m (Stereo) - C7002C
  • Stereo-Cinch-Kabel 3.0m - C7030A

Technische details

Luidsprekerzuil CL 300 FR
Luidsprekerzuil CL 300 FR
De meer dan 1 meter hoge zuilen van massief aluminium zijn met hun neutrale, slanke vormgeving opvallend onopvallend en zijn makkelijk in elke omgeving te integreren. De geluidproducerende luidsprekerelementen bevinden zich automatisch op de juiste hoogte. De ronde bodemplaat heeft een plek van slechts 22 cm nodig.

Twee Klippel-geoptimaliseerde, 70 mm doorsnede cellulose mid range chassis en een eveneens nieuw ontwikkelde dome tweeter met neodym-magneet produceren samen een helder, transparant en stemmig klankbeeld. De gelijkmatige zijdelingse afstraling waarborgt ook goed geluid buiten de ideale luisterplek.

Voor een stevige kabelverbinding zorgen de stabiele aansluitingsklemmen, die tot 4 mm² dikke kabels probleemloos kunnen vastklemmen.
Luidsprekerzuil CL 300 FR
Luidsprekers
max. belastbaarheid (IEC - Long Term) 60 Watt
max. belastbaarheid (IEC - Short Term) 100 Watt
min. aanbevolen versterkervermogen 20 Watt
Impedantie 4 Ohm
Frequentiebereik van/tot 140 - 20000 Hz
Crossover frequentie interne crossover 3500 Hz
Scheidingsfrequentie tot woofer (aanbevolen) 150 Hz
Tweeter (aantal per speaker) 1
Tweeter (doorsnede) 19,00 mm
Tweeter (materiaal) Stof
Mid range (aantal per speaker) 2
Mid range (doorsnede) 70,00 mm
Mid range (materiaal) Cellulose
Akoestisch principe 2-kanaals
Opbouw behuizing Gesloten
Materiaal behuizing Aluminium
Netto volume 1,80 Liter
Statief geïntegreerd Ja
Magnetische afscherming Ja
Aansluitingsklemmen 1
Geschikt voor bananenstekker Ja
Maximale doorsnede kabel 4,00 mm
Statief
Bodemplaat - lengte (cm) 22
Bodemplaat - breedt (cm) 22
Afmetingen
Diepte 12,60 cm
Breedte 8,70 cm
Hoogte 112,30 cm
Gewicht 4,35 kg
Satelliet CL 300 FCR
Satelliet CL 300 FCR
Deze korte zuilen voor montage aan de muur of in de kast zijn in akoestisch opzicht volledig gelijk aan de vloerstaande zuilen. Volume, materiaal en gebruikte luidsprekers zijn namelijk identiek: twee Klippel-geoptimaliseerde cellulose mid range chassis van elk 70 mm en een nieuw ontwikkelde dome tweeter met neodym-magneet, in een behuizing van 1,8 liter.

Deze magnetisch afgeschermde luidsprekers zijn als Front-, center of Rear-luidsprekers te gebruiken. Met een beugel aan de achterkant kan hij direct aan de muur worden bevestigd. Voor een uitlijning op de luisterplek heb je de Teufel wandbeugel AC 8500 SM nodig.

Voor een stevige kabelverbinding zorgen de stabiele aansluitingsklemmen, die tot 4 mm² dikke kabels probleemloos kunnen vastklemmen.
Satelliet CL 300 FCR
Luidsprekers
max. belastbaarheid (IEC - Long Term) 60 Watt
max. belastbaarheid (IEC - Short Term) 100 Watt
Gevoeligheid (2.83 V / 1 m) 84 dB
min. aanbevolen versterkervermogen 20 Watt
Impedantie 4 Ohm
Frequentiebereik van/tot 140 - 22000 Hz
Crossover frequentie interne crossover 3500 Hz
Scheidingsfrequentie tot woofer (aanbevolen) 150 Hz
Tweeter (aantal per speaker) 1
Tweeter (doorsnede) 19,00 mm
Tweeter (materiaal) Stof
Mid range (aantal per speaker) 2
Mid range (doorsnede) 70,00 mm
Mid range (materiaal) Cellulose
Akoestisch principe 2-kanaals
Opbouw behuizing Gesloten
Materiaal behuizing Aluminium
Netto volume 1,80 Liter
Magnetische afscherming Ja
Aansluitingsklemmen 1
Geschikt voor bananenstekker Ja
Maximale doorsnede kabel 4,00 mm
Afmetingen
Diepte 12,60 cm
Breedte 8,70 cm
Hoogte 39,20 cm
Gewicht 1,35 kg
US 6110/6 SW+R DolbyDigital/dts 5.1 Subwoofer
US 6110/6 SW+R DolbyDigital/dts 5.1 Subwoofer
Deze combinatie van 5.1-receiver, driver en subwoofer vormt het middelpunt van de Columa 300 R home cinema installatie. De in de subwoofer geïntegreerde volwaardige surround-receiver is perfect geschikt voor de directe aansluiting met MediaStation, AV-streaming/player, dvd-speler/-recorder, tv, satellietontvanger, PC, MP3-speler, iPod-dock, spelcomputer of videorecorder. Alles bij elkaar zijn er drie analoge en vier digitale ingangen (2x optisch, 2x coax).

Een AM/FM-radio met opslagmogelijkheden ontbreekt net zo min als een Dolby Digital/dts-decorder, Dolby Prologic-schakeling en omvangrijke instelopties – alles via de afstandsbediening aan te sturen.

Het externe bedieningsdisplay is met een kabel aan de subwoofer verbonden en biedt de belangrijkste instelmogelijkheden inclusief ontvanger voor afstandsbediening en koptelefoon-uitgang. Door deze scheiding kan de massieve subwoofer vrij in de ruimte worden geplaatst en moet hij niet meer noodgedwongen in de buurt van een beeldscherm staan.

De interne versterker verdeelt 250 Watt aan de ingebouwde woofer en de vijf satellieten. Dit vermogen waarborgt een vol geluid in ruimtes tot 30 m².

Ten slotte is de subwoofer natuurlijk voor de bas verantwoordelijk. De Klippel-geoptimaliseerde 250 mm woofer produceert in een behuizing van 41 liter een omvattende en voelbare bas tot een diepte van 35 Hz (-3dB).
US 6110/6 SW+R DolbyDigital/dts 5.1 Subwoofer
Luidsprekers
Woofer (aantal per speaker) 1
Woofer (doorsnede) 250,00 mm
Woofer (materiaal) Cellulose, gelaagd
Opbouw behuizing Basreflex
Materiaal behuizing MDF
Afwerking behuizing Foil
Compensatieopeningen 2
Compensatieopeningen (positie) Onder
Netto volume 41 Liter
En verder... Rubberen dempers
Aansluitingen
Digitale ingang coax 2
Digitale ingang optisch 2
Cinch-ingang stereo 3
Koptelefoon uitgang 3,5mm 1
Elektronica
Laagste grensfrequentie (-3 dB) 35 Hz
Volumeregelaar met afstandsbediening
Phaseregelaar Aan / Uit
Afstandsbediening Ja
Versterker-configuratie 5.1
Versterkerkanalen 6
Versterkervermogen satellietenkanaal (peak) 40 W
Versterkervermogen subwooferkanaal (peak) 150 W
Versterkervermogen satellietenkanaal (RMS) 25 W
Versterkervermogen subwooferkanaal 125 W
Standby-functie Ja
Stroomkabel netbus Ja
Geheugen voor instellingen bij onderbreking stroom Ja
Display Ja
Afmetingen
Diepte 55,00 cm
Breedte 34,00 cm
Hoogte 48,50 cm
Gewicht 22 kg
Center CL 300 C
Center CL 300 C
Deze magnetische afgeschermde luidspreker is primair bedoeld voor de precieze en verstaanbare overdracht van spraak bij films. Hij wordt direct onder/boven het beeldscherm geplaatst. Hij kan ofwel op de meegeleverde houder rusten of middels een beugel aan de muur worden gemonteerd.

De CL 300 komt in zijn uitrusting van twee mid range chassis en een dome tweeter exact met de zuilen overeen en zorgt daarmee voor een bijzonder homogeen totaalgeluid. De behuizing van de slanke luidspreker is eveneens van massief aluminium.

Krachtige aansluitingsklemmen, die tot 4 mm² sterke kabels kunnen vastklemmen, garanderen dat de kabels goed vast blijven zitten.
Center CL 300 C
Luidsprekers
max. belastbaarheid (IEC - Long Term) 60 Watt
max. belastbaarheid (IEC - Short Term) 100 Watt
Gevoeligheid (2.83 V / 1 m) 84 dB
min. aanbevolen versterkervermogen 20 Watt
Impedantie 4 Ohm
Frequentiebereik van/tot 140 - 22000 Hz
Crossover frequentie interne crossover 3500 Hz
Scheidingsfrequentie tot woofer (aanbevolen) 150 Hz
Tweeter (aantal per speaker) 1
Tweeter (doorsnede) 19,00 mm
Tweeter (materiaal) Stof
Mid range (aantal per speaker) 2
Mid range (doorsnede) 70,00 mm
Mid range (materiaal) Cellulose
Akoestisch principe 2-kanaals
Opbouw behuizing Gesloten
Materiaal behuizing Aluminium
Voorzet afneembaar Ja
Netto volume 1,80 Liter
Bevestiging wandbeugel Ja
Magnetische afscherming Ja
Aansluitingsklemmen 1
Geschikt voor bananenstekker Ja
Maximale doorsnede kabel 4,00 mm
Kantelfrequentie 3500 Hz
Afmetingen
Diepte 12,60 cm
Breedte 39,20 cm
Hoogte 10,00 cm
Gewicht 1,40 kg
iTeufel Dock v2
iTeufel Dock v2
Met de iTeufel Dock kun je je iPod makkelijk in je audio-installatie integreren en comfortabel met de meegeleverde afstandsbediening van de iTeufel Dock bedienen.

Een stereo-uitgang gaat via een normale adapterkabel direct naar de versterker dan wel de volactieve subwoofer. Twee video-uitgangen (cinch & s-video) maken de aansluiting met een tv/monitor mogelijk.

Terwijl de iPod in de iTeufel Dock staat, wordt hij meteen opgeladen.
iTeufel Dock v2
Aansluitingen
Minijack uitgang 3,5 mm 1
Video-uitgangen composite Ja
Video-uitgangen S-video Ja
Afmetingen
Diepte 11,00 cm
Breedte 10,00 cm
Hoogte 5,50 cm
Gewicht 0,70 kg

Recensies & reviews

Columa 300 R Connect iT Set M review of Hifi Video Test
Columa 300 R Connect iT Set M review of Hifi Video Test
Moeilijk te evenaren
Hifi Video Test 02/2012
Wat mag je verwachten van een complete surround-installatie - 4 vloerstaande satellieten, een centerspeaker, een dikke subwoofer en een complete AV-receiver - met een verkoopprijs van nog geen 1000 euro? Blijkbaar best veel, want met de Columa 300 set levert Teufel een fraai vormgegeven en goed klinkende home-theater set. De slanke zuiltjes zijn netjes afgewerkt en voorzien van goede connectoren. Pas als je de luidsprekers vastpakt verraden ze hun prijs: het weegt vrijwel niks en ook de kloptest zullen ze niet doorstaan. De subwoofer, met daarin een complete AV-receiver (!) verwerkt, kwijt zich zeer behoorlijk van zijn taak en weet een goed fundament neer te leggen voor filmweergave.
Columa 300 R Connect iT Set M review of Media Totaal
Columa 300 R Connect iT Set M review of Media Totaal
Ruimtelijk fraai
Media Totaal 06/2011
Teufel's Columa 300 R levert in de geteste L-uitvoering uitstekende prestaties bij zowel muziek als film. Natuurlijk kan het allemaal nog iets beter en verfijnder, maar op zeker niet tegen hetzelfde, relatief bescheiden prijskaartje.
Columa 300 R Connect iT Set M review of Digital Life
Columa 300 R Connect iT Set M review of Digital Life
'Laat je van de bank trillen'
Digital Life 04/2011
Nu is het vaak een probleem dat de satellietspeakers ondermaats presteren of gewoonweg een blikkerig geluid geven. De Columa 300 R set heeft daar geen last van. De vier palen die ik had staan gaven een helder en mooi geluid weer bij zowel het spelen van games, het kijken van films als het afspelen van muziek. Daar valt niets op af te dingen.'

'Het mag duidelijk zijn dat Teufel wederom een zeer sterk product tegen een zeer schappelijke prijs in de aanbieding heeft. De set die ik getest heb kwam op €949 omdat er vier zuilen bij zaten. De prijzen beginnen vanaf €849 voor de versie met de kleinere speakers. Voor dat geld krijg je een erg simpel in te stellen systeem dat een zeer goed geluid weet weer te geven. Een punt is wel de gigantische subwoofer. De kleine satellietspeakers zijn makkelijk weg te werken en de zuilen vallen eigenlijk niet heel erg op, maar die subwoofer kan een probleem geven als je dat soort dingen liever niet in het beeld hebt staan.'
Columa 300 R Connect iT Set M review of Hifi Test
Columa 300 R Connect iT Set M review of Hifi Test
'All inclusive'
Hifi Test 02/2011
'Liefhebbers van verzorgd surround-geluid in aansprekend design moeten zich serieus afvragen: Wat wil je nog meer? Wanneer een slimme, goed functionerende complete 5.1 set met elegant design en 100% geschikt voor de woonkamer wordt gezocht, moet je de Columa 300 serieus in overweging nemen. Hier is alles inclusief, voor een aantrekkelijke prijs.'
Columa 300 R Connect iT Set M review of Area DVD
Columa 300 R Connect iT Set M review of Area DVD
'Optische perfectie verbindt zich met hoge geluidskwaliteit'
Area DVD 01/2011
'De Teufel Columa 300 R in de L-uitvoering maakt indruk met edele optiek en scherpe akoestiek. Zoals we van de Berlijnse luidsprekerexperten gewend zijn, heeft het systeem een kwalitatief sterk geluid dat op hetzelfde niveau ligt als de combinaties van kleine AVR en apart 5.1 LS-ensemble. Door de kleine, makkelijk op te stellen display/controlling unit is het systeem makkelijk en comfortabel te bedienen.
Wie een fijn, gecultiveerd klinkende complete 5.1  oplossing zoekt, die qua geluid duidelijk duurdere alternatieven in de schaduw stelt en makkelijk is te bedienen zit bij de Columa R precies goed.'

+ gedegen optiek
+ gecultiveerd geluidskwaliteit
+ goed volume
+ prima dynamiek en details

Lees hier het complete (originele) testbericht!
Columa 300 R Connect iT Set M review of HomeVision
iTeufel Dock v2
Columa 300 R Connect iT Set M review of HomeVision
'Fantastische uitrusting voor weinig geld'
HomeVision 10/2007
'De prijsklapper uit Berlijn maakt de iPod compleet gelukkig. Hij laadt hem op, regelt via de meegeleverde afstandsbediening zelfs het volume en geeft foto's via cinch of s-video weer. Dit is met afstand de meest voordelige docking-set.'

Oordeel
Geweldige uitrusting voor weinig geld. Teufel profileert zich eens zonder luidsprekers.

Testoordeel: goed
Prijstip!
Columa 300 R Connect iT Set M review of iPod&more
iTeufel Dock v2
Columa 300 R Connect iT Set M review of iPod&more
'Prijs-kwaliteitwinnaar!'
iPod&more 02/2007
'Voor een prijs van rond de 35,- euro biedt de mooie iTeufel dock alle functie die een iPod dockingstation in de woonkamer nodig heeft. Voor de aansluiting aan een computer is het apparaat niet ontworopen en niet geschikt.'

Beoordeling
+ Verwerking/design
+ Functionaliteit/uitrusting
+ Prijs-kwaliteitwinnaar

Downloads & support

Hulp bij dit product
Kan ik de luidsprekers van Teufel ook in andere als de aangeboden kleuren bestellen?
Om de bij Teufel gebruikelijke zeer voordelige verkoopsprijzen te kunnen realiseren, is het niet mogelijk de luidsprekers in verschillende uitvoeringen aan te bieden. Deze service zou de productie- en magazijnkosten opvoeren wat duidelijk duurdere prijzen tot gevolg heeft.
Welke kabels heb ik nodig voor een Teufel luidsprekerset voor de aansluiting met de AV-receiver?
Een home cinema-systeem benodigd luidsprekerkabels voor de aansluiting van de satellieten met de receiver en een NF-mono-cinch-kabel voor de verbinding van de actieve subwoofer met de Sub-Out-stekker van de AV-receiver.
Mijn subwoofer bromt, wat kan ik doen?
Is de bromtoon vanaf een afstand van meer dan 1 meter goed te horen en/of ook uit de satellieten te horen, is er mogelijk een defect. De bromtoon kan ook door een aangesloten apparaat of storingen in de stroomvoorziening worden veroorzaakt. Doe de volgende test om de oorzaak van de bromtoon te kunnen vinden.

1. Trek alle cinch-kabels uit de ingangen van de subwoofer. Wanneer de bromtoon nu niet meer optreedt, ga dan verder met punt B.
A. Sluit de stekker van de subwoofer in een andere stopcontact (bijv. badkamer, keuken, slaapkamer).
Blijft de subwoofer brommen, neem dan contact op met onze service-afdeling.

Is het brommen gestopt, is er sprake van een storing in de stroomvoorziening, die door dimmers of oplaadapparaten kan worden veroorzaakt. Om de storingsbron te vinden, trek je een voor een alle apparaten uit het stopcontact. Wanneer het brommen gestopt is, heb je ook de veroorzaker gevonden.

B. In dit geval is een 'bromlus'. voor de storing verantwoordelijk. Doorloop de volgende stappen om de bron van het probleem te vinden.

Verbreek de verbinding van de kabel- of satellietaansluiting van de tv-receiver en luister of het brommen verdwenen is. Wanneer dat is, gebruik je voor de kabelaansluiting een mantelstroomfilter om de lus te doorbreken. Bijv. mantelstroomfilter coax AC 9022 ED. Heb je een satellietaansluiting, verbind dan de satellietontvanger met een optische kabel met de eventuele aangesloten decoderstation.

Blijft het brommen aanwezig, meld je dan bij onze serviceafdeling, zodat we je persoonlijk verder kunnen helpen.
Der Subwoofer spielt nicht – was kann ich tun?
1. Falls die Power-Diode nicht leuchtet:
Tauschen Sie die neben dem Netzschalter befindliche Sicherung aus. Falls die Power-Diode danach nicht leuchtet, wenden Sie sich bitte an unseren Service. Falls die Power-Diode danach leuchtet, aber kein Ton zu vernehmen ist, verfahren Sie bitte wie unter Punkt 2. beschrieben.

2. Falls die Power-Diode leuchtet:
Drehen Sie den Pegelregler Level am Subwoofer auf »Minimum«, ziehen das Subwoofer-Cinchkabel am Verstärker ab, drehen Level vorsichtig hoch und berühren den Cinch-Heißleiter des Cinch-Kabels (innen) mit dem Finger. Ist nun ein Brummen oder Knacken zu hören, liegt der Fehler beim Receiver oder seinen Einstellungen. Bleibt der Subwoofer stumm, wenden Sie sich bitte an unseren Service.
Kan de Columa 300 R een stereo-installatie vervangen?
Ja. De Columa 300 R is voor muziekweergave net zo goed geschikt als voor home cinema-geluid. Het kan reeds aanwezige stereo luidsprekers zonder problemen vervangen. We garanderen je - dankzij een zorgvuldige ontwikkeling van de satellieten - een stereogeluid dat vergelijkbaar is met duidelijk duurdere (en vooral grotere) vloerstaande luidsprekers.
Can I disconnect the subwoofer receiver from the network without losing my settings?
Yes, the subwoofer-receiver saves your settings.
Mein iPod kann nicht mit der beigelegten Fernbedienung gesteuert werden.
Bitte überprüfen Sie, ob die Status LED des iTeufel Docks dauerhaft leuchtet.
Sollte diese blinken, befindet sich das Dock im StandBy-Modus.
Schalten Sie das iTeufel Dock bitte über die Taste EIN/Stand-by der Fernbedienung ein. Weitere Hinweise dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung auf Seite 7 im Abschnitt "1. Start".
Wenn ich meinen iPod mit dem iTeufel Dock benutze, höre ich über meine korrekt angeschlossene Musikanlage keinen Ton, obwohl auf dem iPod die Wiedergabe aktiviert ist.
Das iTeufel Dock besitzt einen integrierten Vorverstärker. Dieser ist ab Werk aus Sicherheitsgründen auf einen niedrigen Ausgangspegel gestellt. Bitte stellen Sie den Abhörpegel über die Lautstärkesteuerung der Fernbedienung des iTeufel Docks auf einen höheren Wert ein.
Ziehen Sie dazu zunächst den transparenten Kunstoffstreifen aus dem Batteriefach auf der Rückseite der Fernbedienung.
Warum passt mein iPod nicht in das Dock?
Verwenden Sie die mitgelieferten Adapter. Bei einigen importierten iPods aus den USA kann es jedoch zu Problemen bei der Passung kommen.
Kan ik bij de iTeufel Dock aanvullend op de meegeleverde houders, andere apart verkrijgbare houders in het universele dock-formaat gebruiken?
Dat is niet mogelijk.
What is the difference between iTeufel Dock and iTeufel Dock v2?
The iTeufel Dock v2 supports Apple's new USB charging technology and therefore iPod introduced in the fall of 2008 and after. You can find an overview of the compatibility between iTeufel and iPod models here.

iPod Nano 4. Generation 8/16 GB
iPod Classic 120 GB
iPod Touch 2. Generation 8/16/32 GB
Does the iPod's video and picture playback function while docked with the iTeufel Box v1 – applying to iPod models from 2007 on?
Unfortunately not. This has to do with a software specification of Apple, which disables this function when connected to any docking products (including those by other manufacturers). All of the functions for music playback are still fully functional.
Welke functies van de iPod zijn met de afstandsbediening van de iTeufel Dock v2 te bedienen?
De volgende functie zijn met de afstandsbediening van de iTeufel Dock v2 aan te sturen:

- een nummer afspelen, pauzeren of een gepauzeerd nummer weer starten
- volume reguleren
- naar het volgende nummer gaan
- een nummer opnieuw starten
- het vorige nummer afspelen
- een nummer vooruitspoelen
- een nummer terugspoelen
Onze website maakt gebruik van cookies
Teufel gebruikt functionele, analytische en reclame cookies en vergelijkbare technologieën. Hiermee kunnen wij en derden je tijdens het bezoek en winkelen zo goed mogelijk van dienst zijn en relevante advertenties tonen. Meer informatie vind je in ons privacybeleid en cookie richtlijnen. Hier kun je de cookie-instellingen en opt-out beheren. Hier kun je de cookie-instellingen en opt-out beheren. Door te klikken op het X-symbool of door gebruik te blijven maken van deze website (bijvoorbeeld door te klikken op een link op deze website) ga je akkoord met het plaatsen van deze cookies.